Четвер w Kawiarni Sąsiedzkiej / Czwartki w Kawiarni Sąsiedzkiej

Czwartki dla ukraińsko i rosyjskojęzycznych sąsiadów!

PL

“Четвер в Кав'ярні”, czyli czwartki w Kawiarni Sąsiedzkiej, gdzie sąsiedzi ukraińsko oraz rosyjskojęzyczni będą mogli wziąć udział w pogotowiu językowym. Do dyspozycji jest internet. Będzie można porozmawiać o wydarzeniach i wystawach prowadzonych w języku ukraińskim. Gdzie zjeść prawdziwy barszcz lub przeczytać najnowszy egzemplarz gazety „Привіт”? Svitlana, koordynatorka Kawiarni, na podstawie własnych doświadczeń związanych z przeprowadzką do Wrocławia spróbuje doradzić zarówno tym starszym, jak i nowym sąsiadom!

UA

"Четвер в Кав'ярні", тобто, четверга в Kawiarnia Sąsiedzka, коли українсько та російськомовні сусіди можуть взяти участь в навчанню мови. Доступний інтернет. Можна поговорити про події та вистави, проведені українською мовою. Дізнатись, де можна з’їсти справжній борщ, чи ознайомитися з останнім примірником газети "Привіт". Світлана, координаторка Kawiarni, на основі власного досвіду переїзду до Вроцлава спробує допомогти як старим, так і новим сусідам!

RUS

«Четвер в Кав'ярні», или четверга в Kawiarnia Sąsiedzka, когда украинско и русскоязычные соседи могут принять участие в обучению языка. Доступен интернет. Можно будет поговорить о событиях и выставках, организованных на украинском языке. Узнать, где можно съесть настоящий борщ или прочитать последний выпуск газеты «Привіт». Светлана, координаторка Kawiarni, на основании собственного опыта переезда во Вроцлав попытается помочь как старым, так и новым соседям!

Wpis w kategorii: Aktualności