Letnia Kawiarnia Sąsiedzka w Firleju Літня Кав'ярня Сусідська у Фірлею

Za nami pierwszy tydzień działania wakacyjnej Letniej Kawiarni Sąsiedzkiej. Завершився перший тиждень роботи Літньої Кав'ярні Сусідської. 


[PL]
Od 1 lipca w Kawiarni Sąsiedzkiej Ośrodka Działań Artystycznych „Firlej"działa wakacyjny projekt, który gromadzi w przytulnym wnętrzu polskich i ukraińskich sąsiadów. Można napić się kawy, herbaty, porozmawiać, ale także uczestniczyć w spotkaniach Klubu Języka Polskiego. 
Najlepiej jest się przecież uczyć w miłej atmosferze i w relacji z sąsiadem lub sąsiadką. Spotkania Klubu moderują Agata Saraczyńska i Marek Kocot, a gospodynią Letniej Kawiarni Sąsiedzkiej jest Liudmyla Solop. 
Mamy przychodzą do Kawiarni Sąsiedzkiej z dziećmi, które świetnie się bawią w specjalnie dla nich urządzonych kąciku dla maluchów, którym zarządza Inna Onufriienko. 

Informacje
Letnia Kawiarnia Sąsiedzka zaprasza codziennie od 10.00 do 14.00, a na spotkania Klubu Języka Polskiego od wtorku do czwartku, od godziny 12.00. Można ODA „Firlej"odwiedzić ze zwierzęciem. Czeka na nie miska ze świeżą wodą! 

Więcej o Letnia Kawiarnia Sąsiedzka

[UA]

Від 1 липня в Кав'ярні Сусідській Осередка Діяльності Артистичної „Фірлей" відбувається відпускний проект, який збирає в затишному інтер'єрі польських і українських сусідів. Можна випити кави, чаю, порозмовляти, а також взяти участь в зустрічах Клубу польської мови. 
Адже найкраще вчитися в приємній атмосфері та добрих відносинах з сусідом або сусідкою. Зустрічі Клубу модерує Агата Сарачинська та Марек Коцот, а господинею Літньої Кав'ярні Сусідської є Людмила Солоп. 
Мами приходять до Кав'ярні Сусідської з дітьми, які весело граються в спеціально організованому для них куточку для малечі, яким завдує Інна Онуфрієнко. 

Інформація
Літня Кав'ярня Сусідська запрошує щоденно по будням від 10.00 до 14.00, а на зустрічі Клубу Польської Мови від вівторку до четверга з 12.00. Відвідувати ОДА „Фірлей" можна з домашніми улюбленцями. Чекає на них миска зі свіжою водою! 


Більше про Літню Кав'ярню Сусідську




Opis wydarzenia w języku łatwym do czytania – ETR (EASY TO READ)
Od 1 lipca do 31 sierpnia zapraszamy Cię do Kawiarni Sąsiedzkiej. 
Kawiarnia zaprasza od godziny 10.00 do 14.00.
Od 11.00 do 13.00 będą zajęcia dla dzieci. 
Od 12.00 do 13.00 będzie Klub Języka Polskiego. 
Możesz się w nim uczyć języka polskiego. 
Kawiarnia będzie nieczynna od 1 do 15 sierpnia. 

 




Wpis w kategorii: Aktualności